翻查歷史考究,原來西羅馬帝國覆亡後,主導拉丁歐洲的哲思是阿里士多德,好像後來亦被教廷收納為官方的哲學思想,與基督宗教合成經院哲學;一直到 1453 年,土耳其攻入伊斯坦堡,東羅馬帝國(拜占庭)也覆亡,大量的學者從東歐跑到去正值文藝復興的意大利

拜占庭在當時是收集了許多古文獻,其中即包括希臘原文的柏拉圖對話錄,這些對話錄在中世紀時很少被知道或傳閱,文獻落到去弗羅倫斯(Florence)權傾一時的梅地奇(Medici)家族手上,再交給當時還很年輕的弗其諾(Ficino)翻譯成拉丁文

而弗其諾(Ficino)亦是第一個將赫密士文獻 Corpus Hermeticum 譯成拉丁文的譯者啊

創作者介紹
創作者 Laimen 的頭像
Laimen

Metaphysics Correspondence

Laimen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()