Greetings,

邏輯、法則

工業時代以來，邏輯理性思考被放在一個很高的位置，數學描述與物理現象、化學現象的對應大大深化了這一點，似乎我們真的征服了自然 Nature，靠的是幾何、實驗室與腦內的工程結構圖。現今科技常被視為物質主導思想的代表，但其實科學與科技也是其中一個 Mind over Matter 的象徵，它比較間接，用的是心智觀察自然，心智與自然對應，心智順從自然法則去設計物質排列。

邏輯 Logic 屬於自然，也同時存在於人類心智，希臘字源 Logos，意思是法則，自然的法則、序列、律法，而人的心智也有對應自然智能的這一部份。若果相信創物者的存在，我們也可以說這是人的心智對應了創物者的心智，創物者的心智創造出一切，而人的心智能對應了解其智能而順應之，並藉由服從自然來征服它。沒有甚麼可以改變重力，或光線是直線前進，但我們可以知道這一點來順應之。

數、幾何、物理現象、化學結構、生理活動、知覺認知，其對應 Correspondence 是有趣的現象，不同學科的寓言比喻 Metaphor 能有時互換也是一個有趣的現象，學科間能共用同一些象徵 Symbol 也可能不是一個巧合。另一方面，音樂與數學、情感知覺的對應也可能不是一個剛好的巧合。世界一直以我們隱隱約約感知的方式連繫在一起，有科學家能見其美麗，詮釋不同，同樣的現象觀察卻也可以變成極端唯物主義。

然而我們能否單靠邏輯來戰勝自然？我不能認同，也不能否定。邏輯只是自然智能的其中一個子集，邏輯同時也是人類心靈的其中一個表逹，它應是不完全的。無論是自然或是心靈皆有其難以言說的另類邏輯，這觀乎社會間不同的「非理性」行為可以了解。有生理創傷是正常的，但為甚麼會有心理創傷？心理創傷算不算一種創傷？我相信 Mind over Matter、Soul over Mind，世界的改善不能只由 Mind 中的邏輯理性部份去逹成，一直有邏輯外的邏輯在影響我們。

Open Sky, Our Light!

Translator Laimen,

2010-Aug-28