Metaphysics Correspondence

Sacred Magic of Abramelin the Mage

　Sacred Magic of Abramelin 是一本據傳是由猶太人寫下的書，這位猶太老人在快要離世時告訴他的二兒子曾經他向一位叫 Abramelin 的法師學習過神聖藝術，並希望他的二兒子學習
　　
　　為甚麼老人不傳授 Qabalah 而是 Abramelin呢？原來老人已將 Qabalah 傳給大兒子，但發現無法傳授給二兒子，所以只有為二兒子寫了 Abramelin 的教導
　　
　　這本是一本較為傳統的 Grimoire，它分成幾部份，最重要的部份是要獲得 Holy Guardian Angel 神聖守導天使，這個工作在不同的翻譯版中有不同的時侯，最近學人發現原著應該是一年半
　　
　　後來這部 Grimoire 被 Aleister Crowley 重視，並將 Holy Guardian Angel 置入他自己教導的一部份，這也影響了 Israel Regardie 及後來的人
　　
　　現在在西方有不少人做過整體的工作，且近年發現一些譯作有遺失的部份(如數字方格)， 一年半的工作時間好像也並非是一定，有些學人在半年至一年也可以完成
　　
　　近年有了更完整的譯作，好像是從法文或德文譯作英文，我在網上見過譯者的名字，但忘記了